← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

nie będziemy komentować odejścia

Odmowa wyjaśnienia w komunikacie do zespołu. Cisza nie zatrzymuje rozmowy, tylko przenosi ją na kanał, na którym firma nie ma głosu.

po ludzku: zespół i tak skomentuje

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „nie będziemy komentować odejścia”?

„nie będziemy komentować odejścia” po ludzku znaczy: zespół i tak skomentuje.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

nie komentujemy sprawyOdmowa zajęcia stanowiska. Bywa uzasadniona toczącym się postępowaniem, a bywa czekaniem, aż ucichnie — a póki się nie komentuje, komentują wszyscy pozostali. nie chcemy niepokoić zespołuUzasadnienie zwłoki w komunikacie. Niepokój bierze się nie z wiadomości o odejściu, tylko z rachunku, który zespół robi sobie sam — i tego rachunku milczenie nie wstrzymuje. nikt z zespołu nie wiedziałStan po cichym zwolnieniu. Zespół rekonstruuje wydarzenia z nieobecności na spotkaniu i z braku odpowiedzi na wiadomość, a firma nazywa to później problemem komunikacyjnym. wyszedł na papierosa i już nie wróciłTak wyglądają zwolnienia widziane z zewnątrz, gdy firma niczego nie ogłasza. Cisza jest tu decyzją komunikacyjną, a nie jej brakiem — i zespół czyta ją bezbłędnie. zapadła ciszaOpis braku reakcji. Cisza zapada bezosobowo, więc nie ma tego, kto nie odpowiedział — a w firmowej korespondencji cisza jest odpowiedzią częściej niż jakiekolwiek zdanie. decyzja zapadła na poziomie grupyWskazanie źródła decyzji poza spółką. Grupa nie ma tu przedstawiciela, do którego dałoby się napisać — a to jedyna rzecz, która odróżniałaby to zdanie od zwykłego odmówienia rozmowy.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„nie będziemy komentować odejścia” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.