ZWROT

miałem przyjemność być częścią tej podróży

Formuła pożegnalna z posta o odejściu. Podróż zastępuje słowo praca, a przyjemność zastępuje wszystko inne — dlatego to zdanie brzmi tak samo po awansie i po zwolnieniu.

po ludzku: pracowałem tam

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „miałem przyjemność być częścią tej podróży”?

„miałem przyjemność być częścią tej podróży” po ludzku znaczy: pracowałem tam.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

moja przygoda z firmą dobiega końcaZapowiedź odejścia w tonie podróżniczym. Przygoda jest z definicji dobrowolna, więc formuła nadaje się i do rezygnacji, i do zwolnienia — i po to właśnie jest używana. z ogromną przyjemnością informuję, że rozpoczynam nowy rozdziałOtwarcie posta o zmianie pracy. Nowy rozdział zastępuje słowo praca, a ogromna przyjemność zastępuje powód odejścia — i to jest cały ten gatunek. dziękuję za wszystko, czego mnie nauczyliścieFormuła pożegnalna przy odejściu. Nie precyzuje, czego dokładnie — a lista rzeczy, których człowiek nauczył się w złej pracy, bywa dłuższa niż w dobrej i nadaje się do tego zdania tak samo. dziękuję za zaufanieFormuła kończąca współpracę albo wiadomość. Dziękuje za coś, co właśnie się skończyło — i dlatego w korespondencji firmowej pojawia się częściej na pożegnanie niż na powitanie. jestem wdzięczny za każdą lekcjęFormuła z posta pożegnalnego. Lekcja jest tu słowem, które zastępuje opis tego, co się stało — a wdzięczność za każdą oznacza w praktyce, że żadnej nie wymieniono z nazwy. odchodzi do nowych wyzwańFormuła z komunikatu o odejściu. Nie podaje ani kierunku, ani powodu, i pojawia się jednakowo przy awansie gdzie indziej, przy wypaleniu i przy zwolnieniu.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„miałem przyjemność być częścią tej podróży” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.