ZWROT

masz zrobić, nie pytać

Zamknięcie pytania o powód polecenia. Wypowiadane najczęściej wtedy, gdy powód istnieje i jest słaby, albo gdy nie istnieje wcale — bo dobry powód podaje się chętnie.

po ludzku: nie umiem odpowiedzieć

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „masz zrobić, nie pytać”?

„masz zrobić, nie pytać” po ludzku znaczy: nie umiem odpowiedzieć.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

tak się u nas robiOdpowiedź na pytanie o powód. Opisuje zwyczaj, nie uzasadnienie, i zwykle domyka rozmowę bez przekazania czegokolwiek. potrzebuję doprecyzowania zakresuProśba o wyjaśnienie zadania. Najuprzejmiejszy sposób powiedzenia, że się nie rozumie polecenia — i jedyny, po którym nie zostaje w wątku ślad, że ktoś czegoś nie wiedział. tu tak po prostu jestOdpowiedź zamykająca pytanie o zasady. Nie podaje powodu i nie musi: jej działanie polega na tym, że po niej nikt już nie pyta drugi raz. zgłoszenie zostało zamknięte z powodu braku odpowiedziAutomatyczne zamknięcie sprawy po ciszy zgłaszającego. Działa również wtedy, gdy pytanie przyszło w czasie jego urlopu — i to jest najczęstszy powód, dla którego ten sam problem zgłasza się dwa razy. wszystko jest dla mnie jasneDeklaracja zrozumienia zamykająca rozmowę. Sprawdza się ją nie pytaniem, czy jasne, tylko prośbą o streszczenie własnymi słowami — i wtedy zwykle okazuje się, że nie było. może czegoś nie rozumiemOtwarcie, w którym mówiący przypisuje sobie niezrozumienie, żeby wskazać je u kogoś innego. Bywa szczere i wtedy kończy się pytaniem — a w wersji nieszczerej kończy się zdaniem twierdzącym.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„masz zrobić, nie pytać” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.