ZWROT
mam świadomość
Wiem o tym. Konstrukcja rzeczownikowa zamiast czasownika przenosi wiedzę ze zdarzenia na stan — świadomość można mieć długo i nie robić z nią nic, a wiedzieć zobowiązuje trochę bardziej.
po ludzku: zdaję sobie sprawę
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski