← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

ludzi, których spotkałem po drodze

Formuła z posta pożegnalnego. Koledzy z pracy zamieniają się w spotkanych po drodze, przez co osiem lat wspólnej roboty brzmi jak przypadek.

po ludzku: kolegów z pracy

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „ludzi, których spotkałem po drodze”?

„ludzi, których spotkałem po drodze” po ludzku znaczy: kolegów z pracy.

W mailu

„jestem wdzięczny za każdą lekcję i za ludzi, których spotkałem po drodze”
po ludzku: nie było fajnie

W drugą stronę: powiesz „nie było fajnie”, wyjdzie „jestem wdzięczny za każdą lekcję i za ludzi, których spotkałem po drodze”.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

pożegnalne spotkanie zespołuPół godziny w kalendarzu na kilka lat wspólnej pracy. Odbywa się wtedy, gdy ktoś je zorganizował — a organizuje je zwykle nie przełożony, tylko ten, kto siedział obok. miałem przyjemność być częścią tej podróżyFormuła pożegnalna z posta o odejściu. Podróż zastępuje słowo praca, a przyjemność zastępuje wszystko inne — dlatego to zdanie brzmi tak samo po awansie i po zwolnieniu. dziękuję za zaufanieFormuła kończąca współpracę albo wiadomość. Dziękuje za coś, co właśnie się skończyło — i dlatego w korespondencji firmowej pojawia się częściej na pożegnanie niż na powitanie. dziękuję za wszystko, czego mnie nauczyliścieFormuła pożegnalna przy odejściu. Nie precyzuje, czego dokładnie — a lista rzeczy, których człowiek nauczył się w złej pracy, bywa dłuższa niż w dobrej i nadaje się do tego zdania tak samo. zostajesz w gronie absolwentów firmyFormuła pożegnalna. Nazywa wspólnotą grupę, której jedynym wspólnym doświadczeniem jest to samo rozstanie. dziękujemy założycielom za dotychczasową drogęFormuła pożegnania w komunikacie o przejęciu. Pada zwykle po upływie okresu, na jaki założyciele zobowiązali się zostać — i to ten okres, a nie wdzięczność, wyznaczał datę tego zdania.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„ludzi, których spotkałem po drodze” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.