ZWROT

kończymy działalność

Ogłoszenie zamknięcia firmy. Jedyny komunikat zarządu, w którym nadawca należy do grupy, o której mowa — i dlatego brzmi inaczej niż każde inne ogłoszenie o zwolnieniach.

po ludzku: wszyscy tracą pracę, łącznie ze mną

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „kończymy działalność”?

„kończymy działalność” po ludzku znaczy: wszyscy tracą pracę, łącznie ze mną.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dziękuję wszystkim za wspólną drogęPożegnanie w ogłoszeniu o zamknięciu. Kierowane do osób, które w tym samym tygodniu straciły pracę, i wypowiadane przez osobę, która o tym zdecydowała. zakończyliśmy tę podróżKomunikat o zamknięciu firmy. Podróż jest tu jedynym rzeczownikiem, który obejmuje i sukces, i upadłość — i dlatego pojawia się w obu przypadkach, choć czyta się go tylko w jednym. zamykamy oddziałKomunikat o likwidacji lokalizacji. Zamyka się biuro, nie pracę — procesy toczą się dalej, tylko gdzie indziej i taniej. kończymy pewien etap działalności statutowejKomunikat o zamknięciu organizacji albo programu. Statutowa działalność nie kończy się etapami, tylko uchwałą — a wybór tego słowa mówi, że uchwała już jest. pożegnaliśmy się z częścią zespołuKomunikat o zwolnieniach grupowych. Część nie ma liczby, pożegnanie nie ma inicjatora — i to dwa jedyne fakty, których w tym zdaniu brakuje. zamykam działalnośćOgłoszenie końca własnej firmy. Rzadko pada razem z liczbą, choć to liczba zwykle rozstrzyga: zestawienie tego, co zostawało po kosztach, z tym, ile płaciłby za tę samą pracę etat.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„kończymy działalność” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.