← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

kołczing

Spolszczone coaching: praca nad rozwojem przez pytania, nie rady. W firmie bywa realnym wsparciem i bywa formą przekazania komuś problemu, którego nie da się rozwiązać na jego poziomie.

po ludzku: motywowanie ludzi

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

W mailu

„zapewnimy ci coaching”
po ludzku: zapłacimy komuś, żeby ci wytłumaczył twoją sytuację

Odmiana i pisownia

kołczing — także: coaching. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

Pytania i odpowiedzi

Co to znaczy kołczing?

Kołczing to spolszczony zapis angielskiego coaching, czyli procesu rozwojowego, w którym coach pomaga komuś określić cel i znaleźć własną drogę do niego. Coach pyta, zamiast doradzać. Zapis przez „ł” i „cz” zdradza zwykle, że mówiący był już na kilku warsztatach i ma o nich zdanie.

Na czym polega coaching?

To seria rozmów, w których coach pomaga nazwać cel, zbadać sytuację, znaleźć możliwe działania i zobowiązać się do kolejnych kroków. Coach nie rozwiązuje problemu za klienta i zwykle nie zna jego branży. W firmie bywa realnym wsparciem, a bywa uprzejmą formą przekazania komuś problemu, którego nie da się rozwiązać na jego poziomie.

Czym się różni coach od psychologa?

Psycholog i psychoterapeuta zajmują się zdrowiem psychicznym, diagnozą i leczeniem trudności. Coach pracuje z osobami zdrowymi nad celami i rozwojem, najczęściej zawodowym. Zawód coacha nie jest w Polsce regulowany, więc warto sprawdzić certyfikację, na przykład ICF — wizytówka z napisem „life coach” to jeszcze nie kwalifikacje.

Co naprawdę znaczy „zapewnimy ci kołczing”?

W dobrej wersji: firma zapłaci za rozmowy, które pomogą ci się rozwinąć. W gorszej: zamiast podwyżki, dodatkowej osoby w zespole albo zmiany kierownika dostaniesz kogoś, kto zapyta, co ty możesz z tym zrobić. Po ludzku: coaching jest świetny na pytanie „jak”, ale słabo odpowiada na pytanie „za ile”.

Źródła: Wikipedia — Coaching

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„kołczing” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.