← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

kameralne biuro w centrum

Opis lokalu z ogłoszenia o pracę. Kameralność opisuje metraż, nie atmosferę — i pojawia się tam, gdzie zdjęcie biura zaszkodziłoby ogłoszeniu.

po ludzku: firma to piwnica

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „kameralne biuro w centrum”?

„kameralne biuro w centrum” po ludzku znaczy: firma to piwnica.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

kameralna kamienicaZaleta z ogłoszenia o mieszkaniu. Kameralność oznacza tu małą liczbę lokali, a przy starym budynku prawie zawsze także brak windy — i to drugie jest informacją, której w ogłoszeniu nie ma. mieszkanie jest przytulne i kompaktoweOpis małego mieszkania z ogłoszenia. Oba przymiotniki opisują tę samą cechę i żaden jej nie nazywa — a metraż stoi w tym samym ogłoszeniu, dwie linijki niżej. ustawneOkreślenie mieszkania w ogłoszeniu. Opisuje kształt pomieszczeń, nie ich powierzchnię, i pojawia się tam, gdzie powierzchni jest mało — bo przy dużym metrażu nikomu nie przyszłoby do głowy tego… centrum kreatywnościMiejsce przeznaczone na pracę twórczą. Różni się od biura wystrojem i nazwą pozycji na fakturze. prestiżowa lokalizacjaAdres podnoszący czynsz. W ogłoszeniu zastępuje metraż i układ, bo jest jedyną cechą biura, którą widać w stopce e-maila. słoneczneOkreślenie z ogłoszenia o mieszkaniu. Opisuje kierunek okien, nie temperaturę w środku — i jest jedyną cechą lokalu chwaloną zimą, a przeklinaną w lipcu, bez zmiany w samym mieszkaniu.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„kameralne biuro w centrum” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.