ZWROT
jesteś jeszcze przy komputerze
Pytanie zadawane po godzinach. Dotyczy dostępności, a brzmi jak pytanie o samopoczucie.
po ludzku: jesteś jeszcze w zasięgu, czyli jeszcze pracujesz
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „jesteś jeszcze przy komputerze”?
„jesteś jeszcze przy komputerze” po ludzku znaczy: jesteś jeszcze w zasięgu, czyli jeszcze pracujesz.
Podaj dalej
Powiązane hasła
musisz być dostępny w godzinach biurowychWymóg reagowania w ustalonych godzinach. Dotyczy zwykle nie pracy, tylko odpowiadania — czyli bycia widocznym wtedy, kiedy ktoś patrzy.
bądź dostępny na komunikatorzeProśba o utrzymywanie statusu dostępności. Dostępność i praca bywają rozłączne: głęboka praca wygląda w komunikatorze dokładnie jak nieobecność.
status w komunikatorzeZnacznik dostępności przy nazwisku. Informuje o stanie komputera, nie o stanie pracy — a jego wartość dla firmy polega na tym, że jest widoczny bez pytania.
masz jeszcze przestrzeńOcena dostępności czasu pracownika. Wyliczona z arkusza alokacji, nie z rozmowy, więc opisuje godziny formalnie wolne, a nie faktycznie wolne.
masz chwilęPytanie o dostępność zadawane w momencie, w którym odpowiedź już nie ma znaczenia. Odmowa wymaga uzasadnienia, zgoda nie — i ta asymetria jest jedynym powodem, dla którego pytanie w ogóle pada.
jesteś offline od godzinyUwaga o braku aktywności. Mierzony jest ruch myszy, nie praca — a godzina bez ruchu myszy to również godzina czytania, liczenia albo rozmowy przy biurku.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„jesteś jeszcze przy komputerze” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.