← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

jesteś devem

Skrócona wersja zarzutu o stawianie bloków. Trzy litery zamiast czterech sylab, ale znaczenie zostaje to samo — po prostu przelatuje szybciej.

po ludzku: stawiasz bloki w skrócie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „jesteś devem”?

„jesteś devem” po ludzku znaczy: stawiasz bloki w skrócie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

devSkrót od dewelopera, czyli od stawiacza bloków. Nie powstał dla wygody — deweloper ma tyle samo sylab co programista — tylko dlatego, że pełna wersja brzmi po polsku zbyt jednoznacznie. jesteś deweloperemZdanie, które po polsku znaczy: stawiasz bloki. Wypowiadane w dobrej wierze przez rekruterów wobec ludzi piszących programy — i to jest ten moment, w którym warto poprosić o inne słowo. jestem deweloperemZdanie, które po polsku znaczy: stawiam bloki, których nie kupisz. Wypowiadane przez ludzi piszących programy, którzy przejęli angielskie developer razem z odmianą, ale bez świadomości… dev teamZespół wytwarzający oprogramowanie, po angielsku. Nazwy nie tłumaczy się dlatego, że polska wersja — zespół deweloperski — brzmi jak firma stawiająca bloki. I słusznie brzmi. elelemDuży model językowy (LLM) w zapisie fonetycznym. Trzecie pokolenie spolszczeń, po ejaju i juaju. Ma dwa razy więcej sylab niż oryginał, zgodnie z duchem korpomowy. em-dashDługa pauza w środku zdania, w polskim zapisie półpauza ze spacjami. Od kiedy stawiają ją modele językowe, uchodzi za podpis czata i bywa wytykana także ludziom, którzy stawiali ją wcześniej.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„jesteś devem” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.