ZWROT
jestem na początku swojej podróży z tym tematem
Nie znam się. Podróż sugeruje, że kiedyś dotrę; z grzeczności nikt nie pyta o rozkład jazdy.
po ludzku: nie znam się na tym
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „jestem na początku swojej podróży z tym tematem”?
„jestem na początku swojej podróży z tym tematem” po ludzku znaczy: nie znam się na tym.
Podaj dalej
Powiązane hasła
jestem w drodze, ale słuchamPo ludzku: nie słucham.
nie mam obciążeńPo ludzku: nie znam nikogo, więc nikogo nie będzie mi szkoda.
co poszło dobrzePo ludzku: nikt tego nie zapisuje, bo z tego nic nie wynika.
nie mogę się doczekać, co przyniesie przyszłośćZakończenie posta, w którym nie ma żadnych planów. Przyszłość przynosi tu sama z siebie, bez udziału piszącego — i po tym poznaje się, że kolejnego kroku jeszcze nie ma.
napisz, jak się odnajdzieszProśba, po której nikt nie pisze. Nie jest nieszczera — po prostu obie strony wiedzą, że wspólnym tematem był kontekst, który właśnie się skończył.
a o historii firmy opowiadałeśPo ludzku: pytam o rzecz, której na rozmowie nikt nie sprawdza.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„jestem na początku swojej podróży z tym tematem” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.