← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

jestem na callu z pociągu

Informacja o udziale w spotkaniu w podróży. Zdanie mówi o jakości połączenia, a informuje o czymś innym: że podróż przestała być przerwą w pracy.

po ludzku: dołączam z pociągu

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „jestem na callu z pociągu”?

„jestem na callu z pociągu” po ludzku znaczy: dołączam z pociągu.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

miałem przyjemność być częścią tej podróżyFormuła pożegnalna z posta o odejściu. Podróż zastępuje słowo praca, a przyjemność zastępuje wszystko inne — dlatego to zdanie brzmi tak samo po awansie i po zwolnieniu. dołączam z biuraFormuła otwierająca zdalne spotkanie. Informuje, że obecność została odnotowana. Treść spotkania jest ta sama co z domu. dziś jestem „zdalnie”Zdalnie w cudzysłowie: jestem w pociągu, w innym mieście albo na działce. Laptop otwarty, status zielony, praca w trybie „odpiszę po tunelu”. nie mam już cierpliwości do zbędnych spotkańZdanie prawdziwe i kosztowne na rozmowie kwalifikacyjnej. Opisuje realną zmianę nawyków, a słyszane jest jako zapowiedź kłopotu — bo spotkania są w tej strukturze sposobem dzielenia odpowiedzialności… dzwonię z samochoduUdział w spotkaniu podczas jazdy. Obecność jest wtedy formalna i policzalna, uwaga nie jest ani jednym, ani drugim. burzliwe dyskusjeKłótnia opisana w notatce ze spotkania. Ktoś podniósł głos, ktoś wyszedł z calla, a protokół mówi o „wymianie zdań w duchu zaangażowania”.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„jestem na callu z pociągu” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.