CO TO NAPRAWDĘ ZNACZY
jak masz sto osób, to już inna firma
Po ludzku: mamy sto pięćdziesiąt i nadal mówimy o nich „chłopaki”.
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „jak masz sto osób, to już inna firma”?
„jak masz sto osób, to już inna firma” to korpomowa. Po polsku znaczy tyle co: mamy sto pięćdziesiąt i nadal mówimy o nich „chłopaki”.
Podaj dalej
Powiązane hasła
zostaliśmy w mniejszym groniePo ludzku: jest nas mniej, roboty tyle samo.
u nas chłopaki to ogarnąPo ludzku: ktoś to zrobi, a ja nie wiem kto.
bawimy się w działyPięć osób, trzy działy, każdy dział ma heada. Struktura z korporacji przeniesiona do firmy, w której wszyscy siedzą przy jednym stole i dalej piszą do siebie przez „właściwy kanał”.
łączymy zespołyPo ludzku: z dwóch szefów robimy jednego.
mówimy jednym głosemPo ludzku: ci, którzy się nie zgadzali, milczą.
zwolnienia dotyczą stu pięćdziesięciu osóbLiczba w komunikacie prasowym. Podana zbiorczo daje się wymówić na konferencji, czego nie da się zrobić z listą nazwisk — i cała funkcja tej formy polega na tej różnicy.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„jak masz sto osób, to już inna firma” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.