← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

ja tylko pytam

Formuła poprzedzająca zarzut. Pytanie ma tę przewagę nad twierdzeniem, że zostawia treść w głowie słuchacza i odpowiedzialność poza mówiącym.

po ludzku: już oskarżyłem, tylko ze znakiem zapytania

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „ja tylko pytam”?

„ja tylko pytam” po ludzku znaczy: już oskarżyłem, tylko ze znakiem zapytania.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

tak tylko pytamZastrzeżenie przy pytaniu. Ma zdjąć z pytania ciężar, a zdejmuje go tylko z pytającego — bo odpowiedź zostaje zapisana tak samo jak każda inna. nie chcę się wtrącać, aleWstęp poprzedzający wtrącenie. Zapowiada czynność, którą mówiący właśnie wykonuje, więc jego jedyną funkcją jest zdjęcie z siebie zarzutu przed jego postawieniem. zanim ktoś zapyta o moje doświadczenieUprzedzenie pytania o kompetencje. Odpowiedź podana przed pytaniem jest wygodniejsza, bo nie musi odpowiadać na to, o co ktoś naprawdę by zapytał. podjąłem trudną decyzjęFormuła poprzedzająca złą wiadomość. Liczba pojedyncza przypisuje sprawstwo mówiącemu, co bywa uczciwe i bywa sposobem na zamknięcie dyskusji o alternatywach. nie chcę nikogo oskarżaćZastrzeżenie wygłaszane bezpośrednio przed oskarżeniem. Zdejmuje nazwisko i zostawia zarzut, przez co dotyczy wszystkich obecnych po kolei. dotarły do mnie głosyFormuła wprowadzająca zarzut bez autora. Samo przekazanie nadaje plotce status informacji, choć zmienia w niej wyłącznie to, kto ją teraz powtarza.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„ja tylko pytam” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.