← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

inspirowałam się

Przepisałam, w wersji do oświadczenia. Inspiracja różni się od cytatu tym, że nie wymaga przypisu, a od przepisania tym, że brzmi jak zaleta.

po ludzku: wyręczyłam się

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „inspirowałam się”?

„inspirowałam się” po ludzku znaczy: wyręczyłam się; wyręczyłem się.

Odmiana i pisownia

inspirowałam się — także: inspirowałem się. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

to tylko taka sugestiaTo polecenie, tylko nie na piśmie. Sugestia przełożonego ma moc rozkazu i tę zaletę, że za jej skutki odpowiada wykonawca. parafraza bez przypisuCudza myśl oddana własnymi słowami, bez wskazania źródła. Trudniejsza do wykrycia niż cytat, bo systemy antyplagiatowe porównują ciągi znaków — a przypis odnosi się do myśli, nie do zdania. tak dla inspiracjiPo ludzku: skopiujcie, tylko nie za dosłownie. przekazałem to dalejPodanie materiału wyżej w strukturze. Różnica między przekazaniem a przywłaszczeniem to jedno zdanie o autorze — i to jedno zdanie najczęściej ginie po drodze w górę. potrzebuję twojego inputuProśba o opinię. Bywa prawdziwa i bywa potrzebna wyłącznie po to, żeby dało się napisać, że pytano — a różnicę widać po tym, czy pytanie przychodzi przed decyzją, czy przed jej ogłoszeniem. wolałbym, żeby to wyszło od wasProśba o cudze autorstwo pomysłu. Przełożony zachowuje wpływ na decyzję i oddaje odpowiedzialność za nią — obie rzeczy naraz i w jednym zdaniu.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„inspirowałam się” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.