ZWROT
hands-on
Menedżer albo specjalista robiący rzeczy własnoręcznie. W ogłoszeniu znaczy, że nie ma pod sobą nikogo, kto by je zrobił.
po ludzku: zrobisz to sam
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „hands-on”?
„hands-on” po ludzku znaczy: zrobisz to sam.
Podaj dalej
Powiązane hasła
bierz sprawy w swoje ręceZachęta do samodzielności. Oznacza wykonanie zadania spoza własnego zakresu bez otrzymania uprawnień, które do niego należą — a odpowiedzialność przechodzi w komplecie.
manager of onePracownik, który zarządza sam sobą, więc firma nie musi mu dawać przełożonego, feedbacku ani podwyżki. W ogłoszeniu brzmi jak zaufanie, na rozmowie rocznej jak samotność.
dużej samodzielnościWymaganie z ogłoszenia. Samodzielność bywa zaufaniem i bywa brakiem kogokolwiek, kto by pomógł — a przy małym zespole te dwie rzeczy są nie do odróżnienia z zewnątrz.
jeśli chcesz mieć realny wpływZachęta z ogłoszenia o pracę. Realny wpływ w małej firmie oznacza brak kogokolwiek, kto zrobi to za ciebie — a to samo zdanie opisuje samodzielność i brak wsparcia, w zależności od dnia.
szef jednoosobowego zespołuStanowisko kierownicze bez podwładnych. Formalnie opisuje odpowiedzialność, praktycznie opisuje jedną osobę — a przy następnej rekrutacji trzeba będzie wyjaśniać, czym się zarządzało.
self-starterKandydat, który sam rusza z miejsca. Wymóg pojawia się tam, gdzie nie ma wdrożenia — nie opisuje więc cechy człowieka, tylko brak po stronie firmy przepisany na wymaganie.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„hands-on” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.