← Wróć do Korpo Tłumacza

SKRÓTOWIEC

FTE

Full-time equivalent: pełny etat jako jednostka miary. Pozwala policzyć zespół w ułamkach, a ponieważ jednostką jest etat, a nie człowiek, 0,5 FTE bywa jedną osobą pracującą dwa razy krócej albo dwiema, które o sobie nie wiedzą.

po ludzku: pełny etat

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

Pytania i odpowiedzi

Co znaczy FTE?

FTE to skrót od angielskiego full-time equivalent, czyli ekwiwalent pełnego etatu: 1 FTE to jeden pełny etat, 0,5 FTE to pół etatu. Dwie osoby na pół etatu dają razem 1 FTE. Po ludzku: jednostka, w której człowiek staje się ułamkiem w arkuszu budżetu.

Jak liczy się FTE?

FTE to suma wymiarów etatu wszystkich osób: trzy osoby na pełny etat i dwie na pół etatu to 4 FTE. W projektach FTE opisuje też zaangażowanie — 0,2 FTE to mniej więcej jeden dzień w tygodniu. W praktyce 0,2 FTE oznacza, że ktoś robi ten projekt w piątki po 16, między innymi projektami na 0,2 FTE.

Czy FTE to to samo co etat?

Prawie. Etat to wymiar zatrudnienia konkretnej osoby w umowie, a FTE to jednostka do sumowania pracy zespołu lub projektu, niezależnie od liczby osób. W budżecie 5 FTE może znaczyć pięć osób albo więcej osób w niepełnym wymiarze — albo jedną osobę z pięcioma projektami i tytułem „lead”.

Co naprawdę znaczy „nie mamy FTE na ten projekt”?

Że w budżecie nie ma etatów, a więc projekt nie dostanie ludzi, nawet jeśli ma priorytet. Czasem to uczciwa informacja o obsadzie, czasem grzeczne „nie”. Jeśli po tym zdaniu pada „ale może zrobisz to przy okazji”, właśnie zostałeś brakującym ułamkiem FTE.

Źródła: Wikipedia — Full-time equivalent

Z tematu: Skróty w korpo

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„FTE” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.