CZASOWNIK

fidbekować

Udzielać informacji zwrotnej. Czasownik zrobiony z rzeczownika zrobionego z angielskiego — a każde z tych przejść oddalało go od zwykłego powiedzieć komuś, co myślisz.

po ludzku: mówić komuś, co robi źle, ale metodycznie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „fidbekować”?

„fidbekować” po ludzku znaczy: mówić komuś, co robi źle, ale metodycznie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dibagowaćUsuwać błędy, od debug. Polszczyzna ma na to własne słowo — „odpluskwianie" — kalkę tak wierną, że zachowała nawet owada z oryginału. apdejtowaćAktualizować, w zapisie ze słuchu. Polski czasownik istnieje i jest krótszy, więc wybór angielskiego nie skraca zdania — dodaje do niego informację o tym, gdzie mówiący pracuje. brifowaćPrzekazywać wykonawcy, co ma powstać. Jakość briefu decyduje o liczbie rund poprawek, a płaci za nie zwykle ta strona, która briefu nie pisała. sfacylitować warsztatPoprowadzić spotkanie warsztatowe. Czasownik pochodzi od angielskiego facilitate, czyli ułatwiać — a opisuje rolę, która nie wnosi treści i właśnie dlatego wymaga osobnego słowa. forkowaćZrobić własną kopię cudzego projektu i rozwijać ją osobno. Legalne przy otwartej licencji i kosztowne przy każdej: od dnia forka wszystkie cudze poprawki trzeba przenosić ręcznie. yapowaćMówić dużo i o niczym, jak mały pies, który szczeka na listonosza. „Znowu yapuje” mówi się o koledze, który na pytanie „tak czy nie?” odpowiada dziesięciominutowym kontekstem.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„fidbekować” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.