ZWROT

dzwonię w sprawie maila

Telefon w sprawie, którą właśnie opisano na piśmie. Przenosi ustalenie z wątku, który zostaje, do rozmowy, która nie zostaje — i to jest jedyna rzecz, którą ten telefon na pewno zmienia.

po ludzku: telefon o tym, co właśnie napisałeś na piśmie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „dzwonię w sprawie maila”?

„dzwonię w sprawie maila” po ludzku znaczy: telefon o tym, co właśnie napisałeś na piśmie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dzwonię, bo szybciej niż pisaćUzasadnienie telefonu zamiast wiadomości. Bywa prawdziwe; bywa też najprostszym sposobem załatwienia sprawy tak, żeby nie została po niej treść, tylko wspomnienie. zwolnili go przez telefonForma rozstania dobrana pod wygodę zwalniającego. Prawo nie wymaga rozmowy osobistej, ale wymaga pisma — więc telefon nie kończy sprawy, tylko poprzedza doręczenie, od którego liczą się terminy. widziałem twojego mailaPotwierdzenie odbioru bez odpowiedzi na treść. Zwykle poprzedza propozycję rozmowy, a rozmowa nie ma wątku, numeru ani daty — więc po niej trzeba napisać tego maila jeszcze raz. w nawiązaniu do ustaleń, których nie było na piśmiePowołanie się na rozmowę, po której nie został ślad. Wygrywa ta strona, która pierwsza opisze te ustalenia mailem — i dlatego pisze się je od razu, nie po sporze. zgodnie z ustaleniamiOdwołanie do wcześniejszej rozmowy. Działa wtedy, gdy druga strona pamięta inaczej, a nie ma czego przywołać — dlatego zwrot pojawia się w mailu, a nie na spotkaniu… wrócimy do tematu na następnym calluPrzeniesienie sprawy na kolejne spotkanie. Bez zapisania w notatce nie wraca nic, a notatek z takich spotkań zwykle nie ma — bo gdyby były, nie trzeba by było wracać.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„dzwonię w sprawie maila” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.