ZWROT

dziękuję za zaufanie

Formuła kończąca współpracę albo wiadomość. Dziękuje za coś, co właśnie się skończyło — i dlatego w korespondencji firmowej pojawia się częściej na pożegnanie niż na powitanie.

po ludzku: żegnam się

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „dziękuję za zaufanie”?

„dziękuję za zaufanie” po ludzku znaczy: żegnam się.

W mailu

„dziękuję za zaufanie i wspólnie przepracowane lata”: po ludzku: zwolnili mnie
„dziękuję za zaufanie i możliwość rozwoju”: po ludzku: dziękuję za nadgodziny bez dodatku

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dziękuję za wszystko, czego mnie nauczyliścieFormuła pożegnalna przy odejściu. Nie precyzuje, czego dokładnie — a lista rzeczy, których człowiek nauczył się w złej pracy, bywa dłuższa niż w dobrej i nadaje się do tego zdania tak samo. dziękuję wszystkim za wspólną drogęPożegnanie w ogłoszeniu o zamknięciu. Kierowane do osób, które w tym samym tygodniu straciły pracę, i wypowiadane przez osobę, która o tym zdecydowała. miałem przyjemność być częścią tej podróżyFormuła pożegnalna z posta o odejściu. Podróż zastępuje słowo praca, a przyjemność zastępuje wszystko inne — dlatego to zdanie brzmi tak samo po awansie i po zwolnieniu. jesteśmy wdzięczni za twoje zaangażowaniePodziękowanie umieszczane w wiadomości o zakończeniu współpracy, zwykle w akapicie po informacji, że dzień otrzymania wiadomości jest ostatnim dniem pracy. wiadomość pożegnalnaOstatni tekst pisany z firmowego adresu, zwykle po odcięciu połowy dostępów. Pisze się go do ludzi, z którymi od jutra nie będzie już żadnego kanału kontaktu — i to jest jedyny powód… dziękuję za wspólne lataFormuła obowiązkowa w pożegnalnym mailu, niezależna od tego, jakie te lata były. Jej powszechność sprawia, że nie niesie żadnej informacji — a jej brak niósłby bardzo dużo.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„dziękuję za zaufanie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.