← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

działamy w trybie best effort

Jak padnie, to padnie. Formuła z umowy bez gwarancji dostępności: zrobimy, co się da, a jeśli się nie da, to przecież próbowaliśmy.

po ludzku: jak padnie, to padnie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „działamy w trybie best effort”?

„działamy w trybie best effort” po ludzku znaczy: jak padnie, to padnie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dostępność warunkowaZapewnienie, że rzecz jest dostępna, opatrzone warunkiem. Warunek bywa podany w tym samym zdaniu i mimo to umyka, bo pierwsza jego połowa brzmi jak obietnica. zrobimy to po bożemu w osobnym taskuNigdy tego nie zrobimy. Obietnica porządnego rozwiązania składana przy każdym prowizorycznym, które właśnie trafia na produkcję. dokładamy wszelkich starańFormuła z odpowiedzi na reklamację. Opisuje wysiłek, nie wynik ani termin — i jest jedynym zobowiązaniem, którego niedotrzymania nie da się wykazać. best practiceSposób postępowania uznany za sprawdzony. Zwrot nie mówi, u kogo się sprawdził ani przy jakiej skali, a właśnie te dwie rzeczy rozstrzygają, czy sprawdzi się u nas. to działa, więc nie ruszamyZasada racjonalna do momentu pierwszej awarii. Odkłada koszt zmiany na chwilę, w której trzeba ją będzie wykonać w pośpiechu i bez wyboru terminu — czyli zamienia decyzję na zdarzenie. łączymy najlepsze praktyki obu firmFormuła z komunikatu o połączeniu. Najlepsze praktyki wybiera strona, która kupiła, a jedynym sprawdzalnym testem tego zdania jest to, czyje narzędzia i czyje procedury zostają po roku.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„działamy w trybie best effort” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.