ZWROT

dla porządku

Wstęp do wiadomości podsumowującej ustalenia. Porządek jest pretekstem, a treścią jest zapis: po tym mailu nikt nie powie, że rozumiał inaczej — i to jest jedyna funkcja tej formuły.

po ludzku: zabezpieczam się na przyszłość

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „dla porządku”?

„dla porządku” po ludzku znaczy: zabezpieczam się na przyszłość.

W mailu

„dla porządku formalnego”: po ludzku: żeby to wyglądało na proces

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dla jasnościWstęp do podsumowania cudzej wypowiedzi. Podsumowanie jest zwykle wierne i zwykle niepotrzebne — jego celem nie jest wyjaśnienie, tylko utrwalenie wersji, do której będzie można wrócić. zostawiam kontakt prywatnyJedyne zdanie w pożegnalnym mailu, które ma wartość użytkową. Wszystko inne jest formą, a to jest treścią — i to po nim poznaje się, czy odchodzący chce utrzymać kontakt, czy tylko wypada. jak w moim poprzednim mailuOdesłanie do wcześniejszej wiadomości. Zdanie nie wnosi treści — wnosi datę. Jego funkcją jest ustalenie, od kiedy druga strona wiedziała, i dlatego pisze się je wtedy… rozstajemy się w przyjaznych relacjachFormuła zamykająca sprawę. Jej funkcją jest zniechęcenie do pytania o powód — a pytanie o powód jest jedyną rzeczą, o którą zespół i tak zapyta. pozostaję do dyspozycjiZwrot kończący wiadomość służbową. Deklaruje gotowość, do której nikt nigdy się nie odwołuje, i właśnie dlatego nikt jej nie kwestionuje. podpis potwierdza odbiórFormuła oddzielająca przyjęcie pisma od zgody na jego treść. Jedyne zdanie w całej tej rozmowie, które działa na korzyść podpisującego — i jedyne, którego nikt nie wypowiada na głos.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„dla porządku” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.