RZECZOWNIK

disaster recovery

Plan odtworzenia systemu po katastrofie, sprawdzany zwykle w trakcie katastrofy. „Przy okazji przetestujemy disaster recovery” to najspokojniej wypowiedziane zdanie w historii padów produkcji.

po ludzku: modlitwa nad backupem

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „disaster recovery”?

„disaster recovery” po ludzku znaczy: modlitwa nad backupem; wywaliło się i zaraz zobaczymy, czy mamy kopię.

Odmiana i pisownia

disaster recovery — także: przy okazji przetestujemy disaster recovery. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

recovery jest optymistyczneLiczymy, że samo się naprawi. Zdanie z raportu po awarii, w którym słowo „optymistyczne” zastępuje plan. środowisko testowe padłoAwaria środowiska przedprodukcyjnego. Skutkiem jest zwykle powrót do testowania na produkcji, w tempie uzasadnionym terminem. sprawdzimy na produkcjiPlan weryfikacji polegający na wypuszczeniu zmiany do użytkowników. Bywa świadomym wyborem przy niskim ryzyku i odwracalnej zmianie — a wtedy ktoś wcześniej ustalił, jak się z tego wycofać. przetestujemy na produkcjiPlan testów polegający na ich braku. Bywa świadomym wyborem przy niskim ryzyku, a bywa nazwą dla braku czasu — różnicę widać po tym, czy ktoś wcześniej ustalił, jak się z tego wycofać. backup slideSlajd zapasowy: dane przygotowane na wypadek pytania z sali, schowane za ostatnim slajdem prezentacji. Najstaranniej zrobiona część decku, bo robiona ze strachu — i zwykle jedyna… awaria produkcyjnaPrzerwa w działaniu systemu widoczna dla użytkowników. Jedyna pora, o której cały zespół jest dostępny natychmiast, a priorytety przestają być przedmiotem dyskusji.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„disaster recovery” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.