ZWROT

coś mi przerywało

Wyjaśnienie luki w uwadze przez awarię łącza. Nadaje się do wszystkiego, bo nie da się go sprawdzić — i z tego samego powodu przestaje działać, gdy pada trzeci raz na tym samym spotkaniu.

po ludzku: nie było mnie tu myślami

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „coś mi przerywało”?

„coś mi przerywało” po ludzku znaczy: nie było mnie tu myślami; wyszedłem i wróciłem.

Odmiana i pisownia

coś mi przerywało — także: coś mi się rozłączyło. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zamroziło mi obrazWyjaśnienie przerwy w spotkaniu zdalnym. Jedyna awaria w tej pracy, której nikt nie weryfikuje, i dlatego jedyna, na którą zawsze wolno się powołać. zerwało mi połączenieWyjaśnienie nagłego zniknięcia ze spotkania. Jedyna wymówka w komunikacji zdalnej niemożliwa do zweryfikowania i niemożliwa do podważenia — i obie te cechy wynikają z tej samej przyczyny. przepraszam, mówiliście coś?Po ludzku: wróciłem myślami na spotkanie. wrócił do rozmowy po dłuższej przerwieOpis powrotu drugiej strony do wątku. Przerwa jest tu opisana jako zdarzenie bez sprawcy, choć milczał ktoś konkretny — a wznowienie następuje zwykle wtedy, gdy tamtej stronie coś się przypomniało… wracam silniejszyOgłoszenie powrotu po przerwie. Siła jest tu jedyną rzeczą niepodlegającą sprawdzeniu — a wszystko, co sprawdzalne, zwykle wraca w tym samym stanie, w jakim odchodziło. wracam do tematuPonowne poruszenie sprawy. Powrót zakłada, że sprawa się gdzieś zatrzymała, i nie wskazuje gdzie — a liczba takich powrotów w jednym wątku jest najlepszą miarą tego, u kogo.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„coś mi przerywało” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.