RZECZOWNIK
bernałt
Wypalenie zawodowe, zapisane ze słuchu (burnout). Zapis fonetyczny jest tu informacją: po polsku brzmi jak imię, a nie jak diagnoza, i o to chodzi.
po ludzku: wypalenie
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „bernałt”?
„bernałt” po ludzku znaczy: wypalenie.
Podaj dalej
Powiązane hasła
nie widzisz bernałtaZarzut wobec przełożonego albo współpracownika. Wypalenia rzeczywiście nie widać z zewnątrz, dopóki nie zacznie się przekładać na wyniki — a wtedy zauważa się wynik, nie stan.
wypalenie zawodowe to nie chorobaUwaga podnoszona w sporach o zwolnienia. Formalnie prawdziwa: międzynarodowa klasyfikacja opisuje wypalenie jako zjawisko zawodowe, nie jednostkę chorobową — czyli źródłem jest praca, a nie pacjent.
widzę bernałtaZdanie o cudzym wypaleniu, wypowiadane zwykle bez obecności zainteresowanego. Konstrukcja z widzeniem stawia mówiącego w roli obserwatora, a to zwalnia z pytania, czy ma na to jakikolwiek wpływ.
boreoutWypalenie z nudów: tygodnie bez sensownych zadań, udawanie zajętości i zmęczenie gorsze niż po nadgodzinach. Mniej znany brat burnoutu, bo nie wypada się skarżyć, że nic się nie robi.
wypalenie rodzicielskieWyczerpanie rolą opiekuna. Opisane w badaniach osobno od zawodowego, a występuje zwykle razem z nim — i to nakładanie się dwóch wyczerpań, nie żadne z nich osobno, wyłącza ludzi z rynku pracy.
wypalenie to nie jest chorobaZdanie prawdziwe formalnie i mylące praktycznie. Wypalenie jest w klasyfikacji zjawiskiem zawodowym, nie jednostką chorobową — ale stany, które mu towarzyszą…
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„bernałt” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.