RZECZOWNIK

backlog

Zaległości. W logistyce: zamówienia, których nie zdążono zrealizować. W korpomowie: lista, na którą wszystko wchodzi i z której nic nie wychodzi. Jedyny zbiór w firmie rosnący monotonicznie.

po ludzku: zaległości

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „backlog”?

„backlog” po ludzku znaczy: zaległości.

W mailu

„backlog jest pojemny”: po ludzku: zapiszemy i zapomnimy
„backlog rośnie”: po ludzku: rośnie spis rzeczy odkładanych na zawsze

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zaparkujemy to w backloguOdłożenie zadania w miejsce, z którego rzadko coś wraca. Parkowanie sugeruje tymczasowość, a backlog jest w większości zespołów listą rzeczy, których nikt nie zrobi. karta w backloguZgłoszenie zapisane na liście zadań odłożonych. Zapis chroni przed zapomnieniem i jednocześnie zwalnia z działania — sprawa jest odnotowana, więc przestaje być pilna. back officeCzęść firmy bez kontaktu z klientem: rozliczenia, kadry, administracja. Nazwa opisuje położenie względem klienta, a bywa czytana jako położenie w hierarchii… kolejka utraconych wiadomościDead letter queue: kolejka, do której trafiają wiadomości, których system nie umiał przetworzyć. Polska nazwa z dokumentacji chmury brzmi jak dział reklamacji poczty i podobnie jak on rośnie… nie dowieźliśmyNie udało się, w rejestrze logistycznym. Dowożenie zamienia pracę w transport, w którym coś albo dojechało, albo nie — bez miejsca na to, że dojechało w połowie. headcount na przyszły rok jest zamrożonyNikogo nie zatrudnimy, a robota zostaje. Komunikat z planowania budżetu, po którym zespół dostaje ten sam backlog i o jedną osobę mniej, bo ktoś właśnie odszedł.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„backlog” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.