SKRÓTOWIEC
B2B
Business to business; w Polsce również human to business — etat w przebraniu faktury. Patrz: PIP, znaczenie drugie.
po ludzku: między firmami
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „B2B”?
„B2B” po ludzku znaczy: między firmami.
W mailu
- „oto czego nauczyło mnie to o sprzedaży B2B”
- po ludzku: to nie ma nic wspólnego z pracą
- „pomagamy firmom B2B skalować biznes”
- po ludzku: nagłówek, po którym nie wiadomo, co sprzedajemy
- „freelancer to zdegenerowany B2B”
- po ludzku: freelancer to jednoosobowa korporacja bez działu kadr
- „przechodzimy na współpracę B2B”
- po ludzku: przenosimy koszty i ryzyko na ciebie
- „te same widełki na B2B i UoP”
- po ludzku: widełki z karą za etat
W drugą stronę: powiesz „mam jednego klienta i to mój szef”, wyjdzie „współpracuję w modelu B2B”; powiesz „to nie ma nic wspólnego z pracą”, wyjdzie „oto czego nauczyło mnie to o sprzedaży B2B”; powiesz „kazali mi przejść na fakturę”, wyjdzie „przeszedłem na model współpracy B2B”.
Z talii Korpo Tłumacza
korpomowa → po ludzkuZ ogromną przyjemnością informuję, że zamykam pewien rozdział w życiu prywatnym. Oto czego nauczyło mnie to o sprzedaży B2B.Muszę wszystkim ogłosić, że biorę rozwód. To nie ma nic wspólnego z pracą.Otwórz w tłumaczu
po ludzku → korpomowaKażą mi przejść na B2B. Nie mam płatnego urlopu ani chorobowego, a zwolnili mnie z dnia na dzień.Proponujemy elastyczną formę współpracy. Urlop i chorobowe rozliczam we własnym zakresie, a zakończyliśmy współpracę zgodnie z umową.Otwórz w tłumaczu
Podaj dalej
Powiązane hasła
kontrakt B2BUmowa między dwiema firmami, zawierana tam, gdzie po jednej stronie jest jeden człowiek. Zdejmuje urlop, chorobowe, wypowiedzenie i odprawę — a zostawia stawkę…
model B2BWspółpraca dwóch firm zamiast etatu. Bywa uczciwa i bywa etatem, z którego zdjęto urlop, chorobowe i wypowiedzenie. Rozstrzyga sposób wykonywania pracy, nie nazwa umowy…
przechodzimy na współpracę B2BZmiana formy współpracy przy tej samej pracy. Przenosi na wykonawcę składki, księgowość, chorobowe i ryzyko przerwy w zleceniach — czyli wszystko, co dotąd było po drugiej stronie.
wypychanie pracownikówZastępowanie umów o pracę umowami cywilnoprawnymi. Określenie używane przez resort pracy; strona zatrudniająca nazywa tę samą czynność przejściem na współpracę B2B.
równoważnik etatuKwota faktury, przy której B2B daje tyle samo co etat. Liczy się ją raz, przy podpisywaniu umowy, i nigdy więcej — bo przy kolejnym przeliczeniu trzeba by doliczyć dziecko, chorobę i koniec projektu.
fikcyjne B2BEtat przebrany za współpracę dwóch firm: jest przełożony, grafik, firmowy mail i zatwierdzanie urlopu, brakuje tylko umowy o pracę. Kontrola nie czyta nazwy umowy, tylko Slacka, Jirę i kalendarz.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„B2B” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.