CZASOWNIK

syncnąć

Porozmawiać, żeby ustalić stan rzeczy, od angielskiego sync. Słowo z techniki, gdzie synchronizacja jest czynnością maszyn i trwa milisekundy; w kalendarzu trwa pół godziny i kończy się ustaleniem terminu następnej.

po ludzku: pogadać

Co znaczy „syncnąć”?

„syncnąć” po ludzku znaczy: pogadać; pogadajmy; pogadaj.

Odmiana i pisownia

syncnąć — także: syncnąć się, się syncnąć, syncnijmy, syncnijmy się, się syncnijmy, syncnij. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zsynchronizować sięUzgodnić stan wiedzy. Synchronizacja jest z informatyki i zakłada, że obie strony mają ten sam zbiór po jej zakończeniu — a rozmowa daje to rzadko, bo nikt nie sprawdza, co komu zostało. zsyncuję się z nimSkontaktuję się z tą osobą i uzgodnię stanowiska. Czasownik z synchronizacji systemów użyty o rozmowie dwojga ludzi — zakłada, że po obu stronach są dane, a nie zdania. szybki syncKrótkie spotkanie uzgadniające. Bez agendy skraca się nie treść, tylko czas na przygotowanie — a uzgodnienie i tak zapada między dwiema osobami, po spotkaniu. zaalignujmy sięUzgodnijmy stanowiska. Angielski czasownik przydaje się tu, bo polskie uzgodnienie zakłada, że ktoś ustąpi — a alignment brzmi, jakby wystarczyło się ustawić w jednej linii. callnąćZadzwonić. Polski czasownik jest krótszy, ale nie brzmi jak coś, co się wpisuje do kalendarza — i o tę różnicę tu chodzi. crunchOkres nadgodzin przed terminem. Po angielsku „chrupnięcie”. Słowo zapożyczono z branży gier razem ze zjawiskiem; nie zapożyczono tego, co następuje po nim.