RZECZOWNIK
milestone
Punkt kontrolny w harmonogramie. Ustawiany na datę, a osiągany po zakresie — więc przy opóźnieniu przesuwa się data, nie zakres, i to jest jedyne, co kamień milowy naprawdę mierzy.
po ludzku: data, która się przesunie
Co znaczy „milestone”?
„milestone” po ludzku znaczy: data, która się przesunie.
Podaj dalej
Powiązane hasła
przesuwamy kamień milowyZmiana daty osiągnięcia etapu. Sama możliwość przesunięcia dowodzi, że pierwotny termin nie wynikał z rachunku — z rachunku wynika czas potrzebny, a nie data, którą da się przesunąć.
majlstounKamień milowy w zapisie ze słuchu. Polska nazwa istnieje, jest krótsza i obrazowa, a przegrywa — bo majlstoun brzmi jak pozycja w narzędziu, a kamień milowy jak coś przy drodze.
timelineHarmonogram. Od polskiego odpowiednika różni się tym, że nie ma w nim słowa „termin", więc przesunięcie nie brzmi jak niedotrzymanie.
miernik sukcesuWskaźnik przyjęty do oceny, czy cel został osiągnięty. Wybierany spośród rzeczy policzalnych, przez co z czasem zastępuje to, o co pierwotnie chodziło — bo mierzone jest tylko to, co da się zmierzyć.
poślizg w harmonogramieOpóźnienie względem planu. Rzeczownik z pola zjawisk naturalnych: poślizg się zdarza, nie jest przez nikogo powodowany i nikt za niego nie odpowiada.
z dumą dzielę się kolejnym kamieniem milowymOtwarcie posta o awansie. Kamień milowy jest tu słowem, które pozwala ogłosić rzecz osobistą w rejestrze projektowym — i dlatego działa też wtedy, gdy nie ma czego ogłaszać.