← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

kwestia bardzo indywidualna

Odpowiedź na pytanie o wynagrodzenia. Zniechęca do porównywania, choć zakaz rozmawiania o własnej pensji nie ma podstawy — a unijna dyrektywa o jawności wynagrodzeń wprost uderza w klauzule, które to utrudniają.

po ludzku: nie rozmawiajcie o tym między sobą

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „kwestia bardzo indywidualna”?

„kwestia bardzo indywidualna” po ludzku znaczy: nie rozmawiajcie o tym między sobą.

W mailu

„wynagrodzenie to kwestia bardzo indywidualna”
po ludzku: nie porównujcie pasków

Z talii Korpo Tłumacza

korpomowa → po ludzkuWynagrodzenie to kwestia bardzo indywidualna, objęta klauzulą poufności — nie omawiamy jej między sobą.Nie porównujcie pasków, nielegalne, ale brzmi groźnie — nie omawiamy jej między sobą.Otwórz w tłumaczu

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła