ZWROT

zbierzmy learningi

Podsumowanie po zakończonym etapie. Angielskie learningi brzmią jak zasób do zebrania, a to, co się zbiera, to zwykle lista rzeczy, które poszły źle — i różnica między tymi dwoma opisami decyduje, ile osób powie prawdę.

po ludzku: powiedzmy, co poszło źle

Co znaczy „zbierzmy learningi”?

„zbierzmy learningi” po ludzku znaczy: powiedzmy, co poszło źle.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

failurePorażka, po angielsku. Zapożyczenie nie dodaje precyzji, tylko dystans: to samo zdarzenie po polsku wymagałoby powiedzenia „nie udało się”, a po angielsku daje się je nazwać… lessons learnedSpotkanie podsumowujące projekt. Wnioski spisuje się w dokumencie, którego nikt nie otwiera przy następnym projekcie — a bez tego otwarcia nauka nie zachodzi, choć spotkanie się odbyło. zebrać wymaganiaUstalenie z zamawiającym, co ma powstać. Zbieranie sugeruje, że wymagania już istnieją i leżą — a najczęściej powstają dopiero w trakcie tej rozmowy, przy pytaniach zadanych przez wykonawcę. zebraliśmy wnioskiPodsumowanie po projekcie lub badaniu. Zebranie jest czynnością zakończoną, wdrożenie osobną — a zdanie o zebraniu bywa jedynym, jakie pada, i to ono zamyka sprawę. to brzmi lepiej po angielskuUzasadnienie wyboru zapożyczenia. Zwykle prawdziwe co do długości i nieprawdziwe co do znaczenia — angielskie słowo jest krótsze, a nie precyzyjniejsze… przegląd sprintuPodsumowanie iteracji. W praktyce w dużej części polega na wyborze tego, co nadaje się do pokazania.