RZECZOWNIK
moderna polski
Nowoczesna kuchnia polska w brzmieniu, które nie jest ani polskie, ani nowoczesne, ani kuchenne. Moderna była kierunkiem w sztuce; w raporcie została daniem.
po ludzku: nowoczesna kuchnia polska
Co znaczy „moderna polski”?
„moderna polski” po ludzku znaczy: nowoczesna kuchnia polska.
Podaj dalej
Powiązane hasła
nowoczesny zespółZespół, który robi to, czego w naszej firmie jeszcze nie umiemy nazwać. Nowoczesność jest tu określeniem względnym i mierzy odległość, a nie kierunek.
aneks kuchennyCzęść pokoju z kuchenką i zlewem. Nazwa sugeruje dobudówkę do kuchni; w rzeczywistości oznacza mieszkanie, w którym kuchni nie ma.
polish bricolagePolska zaradność, nazwana po francusku w polskim raporcie pisanym po angielsku. Bricolage: majsterkowanie z tego, co pod ręką. Słowo o polskiej pomysłowości, którego żaden pomysłowy Polak nie użył.
digitalnaCyfrowa. Przymiotnik istnieje obok polskiego od dwudziestu lat i przetrwał, bo transformacja cyfrowa brzmi jak projekt informatyczny, a digitalna jak projekt zarządczy.
chlebowośćRzeczownik odrzeczownikowy od chleba, ukuty w raporcie „Polaków portret własny” na określenie polskiego stosunku do pieczywa.
to są dzisiejsze makaronizmyNazwa dla zjawiska, które ma czterysta lat. W XVI wieku do polszczyzny wtrącano włoski, francuski i łacinę, i tak samo tego nie lubiano — zmienił się wyłącznie język źródłowy.