← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

zwolnienia dotyczą stu pięćdziesięciu osób

Liczba w komunikacie prasowym. Podana zbiorczo daje się wymówić na konferencji, czego nie da się zrobić z listą nazwisk — i cała funkcja tej formy polega na tej różnicy.

po ludzku: liczba, którą łatwiej wymówić niż sto pięćdziesiąt nazwisk

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zwolnienia dotyczą stu pięćdziesięciu osób”?

„zwolnienia dotyczą stu pięćdziesięciu osób” po ludzku znaczy: liczba, którą łatwiej wymówić niż sto pięćdziesiąt nazwisk.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła