RZECZOWNIK
WordPress
Silnik, na którym stoi wielki kawał internetu, i newsletter o podatnościach, który przychodzi sam. Łatki bezpieczeństwa wychodzą na nim częściej niż wpisy na blogu, dla którego go zainstalowano.
po ludzku: durszlak
Co znaczy „WordPress”?
„WordPress” po ludzku znaczy: durszlak; durszlaka; durszlakiem.
W mailu
- „wtyczka do WordPressa”
- po ludzku: zapasowa furtka
Odmiana i pisownia
WordPress — także: WordPressa, WordPressem, WordPressie. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Podaj dalej
Powiązane hasła
wtyczka do WordPressaCudzy kod instalowany jednym kliknięciem, żeby dodać formularz kontaktowy. Formularz działa, a przy okazji każdy w internecie może wykonać na serwerze, co zechce.
ładunekPayload: właściwa treść przesyłki, bez nagłówków. W bezpieczeństwie to samo słowo oznacza treść, która ma zaszkodzić — i to jest jedyny kontekst, w którym polska wersja brzmi naturalnie.
robustOdporny na nietypowe warunki. Po polsku brzmiałoby to odporne, i wtedy padłoby pytanie: na co dokładnie — a angielskie słowo ma tę zaletę, że nie prowokuje pytania o zakres.
enhanced securityUlepszone bezpieczeństwo, pod którym przeglądarka wycina blokery reklam. Chroni użytkownika głównie przed tym, żeby nie widział reklam mniej, czyli chroni przychody.
ten kanał to nasz safe spaceTu wolno przeklinać na framework. Deklaracja kanału do narzekania, w którym bezpieczeństwo polega na tym, że szef go nie czyta, a przynajmniej się nie przyznaje.
storkaHistoryjka użytkownika, user story. Duża storka to epik, który nie chce się przyznać.