← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

użyjmy oryginalnej nazwy

Wybór formy nieodmiennej. Bez odmiany zdanie traci przypadki, a razem z nimi informację, kto komu co robi — dlatego żargon tak łatwo opisuje działania bez wskazania wykonawcy.

po ludzku: oryginalna nazwa nie ma odmiany, więc nie widać, kto co robi

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „użyjmy oryginalnej nazwy”?

„użyjmy oryginalnej nazwy” po ludzku znaczy: oryginalna nazwa nie ma odmiany, więc nie widać, kto co robi.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła