ZWROT

robimy grooming

Zdanie z kalendarza zespołu. Poza biurem to samo słowo znaczy w polszczyźnie co innego i jest nazwą czynu z Kodeksu karnego — a zdanie nie zawiera niczego, co pozwoliłoby odbiorcy zgadnąć, o które znaczenie chodzi.

po ludzku: porządkujemy listę zadań, słowem, które po polsku znaczy co innego

Co znaczy „robimy grooming”?

„robimy grooming” po ludzku znaczy: porządkujemy listę zadań, słowem, które po polsku znaczy co innego.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

groomingPorządkowanie listy zadań przed planowaniem. To samo słowo ma w polszczyźnie drugie znaczenie: uwodzenie małoletniego przez internet, art. spotkanie groomingoweGrooming w wersji z nazwą polską końcówką. Przymiotnik nie usuwa drugiego znaczenia, tylko je odmienia. zapraszam na groomingZaproszenie na spotkanie o porządkowaniu zadań. Jedyny wyraz w firmowym kalendarzu, którego nie da się bez tłumaczenia powtórzyć w rozmowie z kimś spoza branży. refinementNowa nazwa groomingu. Ta sama godzina w kalendarzu, ten sam backlog, inny wyraz. regulamin pracyDokument ustalający porządek w zakładzie. Pracownik ma być z nim zapoznany przed dopuszczeniem do pracy, więc zdanie takie są u nas zasady znaczy albo tyle, co ten dokument, albo dokładnie nic. dżojnowaćDołączać. Do spotkania, do zespołu, do firmy — a polski czasownik obsługuje wszystkie trzy przypadki tak samo dobrze.