ZWROT
przepraszam, że przeszkadzam
Otwarcie wiadomości albo rozmowy. Przeprosiny nie cofają przeszkadzania i nie mają go cofać: ich funkcją jest sprawienie, żeby odmowa uwagi wyglądała na nieuprzejmość.
po ludzku: przeszkadzam
Co znaczy „przepraszam, że przeszkadzam”?
„przepraszam, że przeszkadzam” po ludzku znaczy: przeszkadzam.
Podaj dalej
Powiązane hasła
przepraszamy wszystkich, którzy poczuli się urażeniPrzeprosiny za cudze uczucia. Przenoszą zdarzenie na stronę odbierającego: nie było czynu, było odczucie — więc formalnie padło słowo przepraszamy, a treścią jest jego brak.
rozumiem twoje emocjeOdpowiedź na wzburzenie rozmówcy. Nazywa stan drugiej strony zamiast odnieść się do sprawy — a po nazwaniu emocji dalsze mówienie o sprawie wygląda już na dowód tej emocji.
przepraszam za opóźnioną odpowiedźOtwarcie spóźnionej wiadomości. Przeprosiny za opóźnienie są w korespondencji firmowej częstsze niż same opóźnienia, bo używa się ich także po dwóch dniach — a to mówi coś o oczekiwanym tempie.
uprzejmie proszęProśba wzmocniona przysłówkiem grzecznościowym. Przysłówek pojawia się dokładnie wtedy, gdy prośba przestaje nią być — im uprzejmiejsza forma, tym mniejsza możliwość odmowy.
za wszelkie niedogodnościFormuła przeprosin bez nazwania, za co. Wielość niedogodności zwalnia z wymienienia którejkolwiek — a wymienienie zobowiązywałoby do odniesienia się do niej.
dziękuję za zrozumienie, którego jeszcze nie wyraziliścieZamknięcie komunikatu o niedogodności. Dziękuje z góry za zgodę, o którą nie zapytano — i to wyprzedzenie jest jego jedyną funkcją, bo po podziękowaniu sprzeciw wygląda na nieuprzejmość.