ZWROT
moja ciężka praca została doceniona
Zdanie z posta o awansie. Docenienie ma dwie postacie: nowy tytuł i nowe wynagrodzenie — a post podaje zwykle tę, która jest, i milczy o drugiej.
po ludzku: dostałem podwyżkę
Co znaczy „moja ciężka praca została doceniona”?
„moja ciężka praca została doceniona” po ludzku znaczy: dostałem podwyżkę.
Z talii Korpo Tłumacza
korpomowa → po ludzkuZ dumą dzielę się kolejnym kamieniem milowym. Moja ciężka praca została doceniona.Awansowałem. Dostałem podwyżkę.Otwórz w tłumaczu
Podaj dalej
Powiązane hasła
firma docenia wszystko, co dla niej robiszZapewnienie o uznaniu bez podanej formy. Docenienie ma dwie sprawdzalne postacie — pieniądze i awans — a to zdanie pojawia się dokładnie tam, gdzie nie ma żadnej z nich.
awans bez podwyżkiZmiana stanowiska bez zmiany wynagrodzenia. Rozliczana po stronie organizacji jako nagroda, po stronie pracownika jako rozszerzenie zakresu — i obie strony mają rację…
dostałem rewizję wynagrodzeniaInformacja o zmianie pensji. Rewizja obejmuje podwyżkę, brak zmiany i obniżkę, więc samo to zdanie nie mówi, co się stało — a fakt, że się go używa zamiast słowa podwyżka, zwykle mówi.
z ogromną przyjemnością informujęOtwarcie posta o awansie albo o nowej pracy. Ogromna przyjemność jest tu obowiązkowa, bo bez niej zostałaby sama informacja — a sama informacja nie zbiera reakcji.
z pokorą przyjmuję to wyróżnienieFormuła z posta o nagrodzie. Pokora zapowiadana w zdaniu, które ogłasza wyróżnienie, nie ma jak być pokorą — i po tym poznaje się cały gatunek.
bardzo doceniamy twoje zaangażowaniePodziękowanie za pracę ponad normę. Docenienie jest jedynym składnikiem wynagrodzenia, który nie kosztuje nic i nie wymaga zgody działu finansowego — i dlatego trafia zawsze pierwsze, a często jedyne.