ZWROT
mam hard stop o piętnastej
Zapowiedź twardego końca spotkania. Angielskie hard stop utrzymuje się, bo polskie muszę kończyć brzmi jak prośba, a to zdanie ma brzmieć jak fakt.
po ludzku: nie mam czasu po piętnastej
ZWROT
Zapowiedź twardego końca spotkania. Angielskie hard stop utrzymuje się, bo polskie muszę kończyć brzmi jak prośba, a to zdanie ma brzmieć jak fakt.
po ludzku: nie mam czasu po piętnastej
„mam hard stop o piętnastej” po ludzku znaczy: nie mam czasu po piętnastej.