← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

klient tego oczekuje

Uzasadnienie pilnego zadania przez odwołanie do klienta. Klienta rzadko przy tym zdaniu ma, więc oczekiwanie referuje strona, której na nim zależy — i brzmi ono tak samo, gdy klient o coś prosił, i gdy ktoś mu coś obiecał.

po ludzku: tak zdecydowaliśmy

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „klient tego oczekuje”?

„klient tego oczekuje” po ludzku znaczy: tak zdecydowaliśmy; partner obiecał.

W mailu

„klient oczekuje szybszej ścieżki decyzyjnej”
po ludzku: klient się niecierpliwi

W drugą stronę: powiesz „klient chce taniej”, wyjdzie „klient oczekuje optymalizacji po stronie budżetu”.

Odmiana i pisownia

klient tego oczekuje — także: klient oczekuje. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła