CZASOWNIK

zatriagować

Posegregować zgłoszenia według pilności, od francuskiego triage przez angielski. Słowo przyszło z medycyny pola bitwy, gdzie oznaczało decyzję, komu nie pomagać — w obsłudze zgłoszeń zachowało dokładnie tę część znaczenia i zgubiło powagę, z jaką ją tam podejmowano.

po ludzku: posegregować

Co znaczy „zatriagować”?

„zatriagować” po ludzku znaczy: posegregować; segregujemy; segreguj.

Odmiana i pisownia

zatriagować — także: triagujemy, triaguj. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

flagowaćZgłaszać problem, od to flag. Oznacza zwrócenie uwagi bez brania sprawy na siebie: flaga zostaje postawiona, a problem tam, gdzie był. sflagowaćOznaczyć sprawę jako wymagającą uwagi. Oznaczenie przenosi problem do cudzej kolejki i kończy udział oznaczającego — więc jest to najtańszy sposób wykazania czujności. sflagujOznacz to jako wymagające uwagi. Tryb rozkazujący od flagowania; polecenie dotyczy postawienia znacznika, nie zajęcia się sprawą, i na tym polega jego popularność. zmergowaćScalić dwie wersje pracy. Polskie scalić jest dokładne i nieużywane, bo mergowanie ma w tej robocie własny rytuał, przycisk i moment — a słowo przyszło razem z nimi. zaadresowaćZająć się czymś. Czasownik przeniesiony z adresowania koperty, gdzie oznacza napisanie na niej adresu i nic więcej. Ta reszta znaczenia nie przyjechała razem ze słowem. żdziraJira, w wymowie domowej. System zgłoszeń, który miał porządkować pracę, a został jej głównym odbiorcą. Przezwisko czułe, choć niecenzuralnie blisko.