← Wróć do
K
o
r
p
o
Tłumacza
CO TO NAPRAWDĘ ZNACZY
to było w domyśle
Po ludzku: nie było w zapisie i teraz jest w zakresie.
Przetłumacz Bielikiem
Przetłumacz Grokiem
Przetłumacz w Korpo Tłumaczu
Podaj dalej
X
LinkedIn
Facebook
Wykop
Udostępnij za pomocą…
Skopiuj link
Pobierz kartę PNG
← Poprzednie słówko
to była wersja robocza
Wyjaśnienie podawane po publikacji. Odwraca kolejność: wersja robocza normalnie jest przed udostępnieniem, tutaj powstaje po nim — a dokument nie zmienia ani słowa, zmienia się tylko jego nazwa.
Następne słówko →
to były inne czasy
Formuła unieważniająca ustalenia poprzednika. Nie zaprzecza, że coś obiecano — przenosi obietnicę do przeszłości, gdzie nie da się jej wyegzekwować.
Powiązane hasła
w tym zakresie
Po ludzku: w tej sprawie.
zakres wzrósł, stawka została
Po ludzku: awans policzony po jednej stronie.
budżet się nie domknął
Po ludzku: domknął się na innej pozycji niż twoja.
dopracowałem to jeszcze
Po ludzku: zmieniłem tyle, żeby dało się podpisać.
zakres roli się zmienia
Po ludzku: z zakresu wypadło to, za co ci płacono.
dotarło do mnie
Po ludzku: zdałem sobie sprawę.