ZWROT
temat jest po twojej stronie
Przypisanie odpowiedzialności. Strona to tu miękkie słowo na osobę, dzięki czemu polecenie brzmi jak stan rzeczy — i dlatego nie wymaga ani prośby, ani zgody.
po ludzku: to ty masz to zrobić
Co znaczy „temat jest po twojej stronie”?
„temat jest po twojej stronie” po ludzku znaczy: to ty masz to zrobić.
Podaj dalej
Powiązane hasła
leży po stronieWskazanie, kto odpowiada za problem. Rzeczownik strona zastępuje osobę, więc wskazanie jest jednocześnie precyzyjne i nie do zaczepienia — nie da się przecież poprosić strony o wyjaśnienie.
to jest po twojej stroniePrzypisanie zadania albo winy. To samo zdanie działa w obie strony w zależności od czasu, w którym pada: przed pracą oznacza zakres, po niej przyczynę.
zostawiam to po waszej stroniePrzekazanie sprawy bez ustalenia, kto ją teraz prowadzi. Strona nie jest osobą, więc zadanie trafia do zbioru, w którym każdy zakłada, że zajmie się ktoś inny.
weź to na siebiePowierzenie komuś odpowiedzialności za sprawę. Przekazuje się skutek, nie uprawnienia — a rozpoznaje się to po tym, że o zasoby trzeba będzie i tak prosić tego, kto to zdanie wypowiedział.
to jest po mojej stroniePrzyjęcie zadania na siebie. Rzadkie w firmowej korespondencji dokładnie dlatego, że działa też wstecz — a kto to napisze, ten przy problemie nie ma już do kogo odesłać.
granice są po twojej stronieFormuła przypisująca pracownikowi obowiązek pilnowania własnego obciążenia. Rozdziela dwie rzeczy, które w praktyce są jedną: obciążenie ustala pracodawca, granicę ma postawić zatrudniony.