RZECZOWNIK

rzucanie przez płot

Oddanie zadania dalej bez oddania kontekstu. Angielski oryginał — throwing it over the wall — pochodzi z fabryk, gdzie mur był prawdziwy: praca leciała do następnego działu razem z wadami, a odpowiedzialność zostawała po stronie, na której już nikt nie patrzył.

po ludzku: oddanie tematu bez oddania kontekstu

Co znaczy „rzucanie przez płot”?

„rzucanie przez płot” po ludzku znaczy: oddanie tematu bez oddania kontekstu; oddać temat bez kontekstu.

Odmiana i pisownia

rzucanie przez płot — także: rzucić przez płot. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

przerzucamy to na drugą stronęPrzekazanie tematu innemu zespołowi. Przerzucenie zakłada, że problem jest przedmiotem, a nie stanem wiedzy — a przedmiot przelatuje przez płot, wiedza nie. rzucić okiemProśba o szybkie sprawdzenie. Nazwa opisuje spojrzenie, zakres bywa dowolny — a że o rzut okiem prosi się bez umawiania terminu, praca po drugiej stronie jest jedyną, której nikt nie zaplanował. throw under the busWskazanie osoby odpowiedzialnej za cudzy błąd. Skuteczność wymaga, by wskazana osoba nie była obecna na spotkaniu. przepushować wyżejPrzekazanie decyzji przełożonemu. Angielski czasownik dodaje energii temu, co jest zrzuceniem odpowiedzialności — a przy trzech szczeblach z rzędu robi z tego procedurę. batonPrzycisk, od angielskiego button. Wyraz przeszedł całą drogę spolszczenia: wymowa, pisownia, odmiana — i wpadł na słowo, które w polszczyźnie już coś znaczyło. puściłem to dalej bez czytaniaPrzyznanie się do przekazania cudzej pracy bez sprawdzenia. Opisuje najczęstszy sposób, w jaki błąd przechodzi przez organizację: nie przez czyjąś decyzję, tylko przez łańcuch osób…