CZASOWNIK
pushnąć
Wysłać zmiany na wspólne repozytorium. Czasownik opisuje ruch, nie sprawdzenie — i dlatego pomiędzy nim a przeglądem kodu mieści się cała różnica między pracą skończoną a wysłaną.
po ludzku: wysłać zmiany
Co znaczy „pushnąć”?
„pushnąć” po ludzku znaczy: wysłać zmiany.
Podaj dalej
Powiązane hasła
pchamy na prodaWdrożenie zmiany na system produkcyjny. Czasownik pchać opisuje siłę, nie sprawdzenie — i w tym jednym słowie mieści się cała informacja o tym, co pominięto.
gotowe do pchnięcia na produkcjęOcena stanu funkcji przed udostępnieniem wszystkim użytkownikom. Czasownik „pchnąć” dobrze oddaje technikę wdrożenia: chodzi o nadanie rozpędu, a nie o kontrolę toru.
apruwnąćZatwierdzić kliknięciem. Czasownik dokonany od approve: opisuje jedną sekundę, po której dokument zaczyna obowiązywać — i nic nie mówi o tym, czy ktoś go przeczytał.
callnąćZadzwonić. Polski czasownik jest krótszy, ale nie brzmi jak coś, co się wpisuje do kalendarza — i o tę różnicę tu chodzi.
domknąćDoprowadzić sprawę do końca. Czasownik sugeruje ostatni ruch, a używa się go zwykle wtedy, gdy zostało więcej niż ruch — bo domknięcie brzmi jak formalność, a dokończenie jak praca.
deployowaćWdrażać na produkcję. Polskie „wdrażać" opisuje proces rozłożony w czasie, angielskie deploy — moment. Różnica jest ważna, bo między jednym a drugim mieści się pytanie…