ZWROT
procedura wyjaśniająca
Formalne ustalanie przebiegu zdarzeń. Nazwa obiecuje wyjaśnienie, a wszczyna się ją zwykle wtedy, gdy przebieg jest już znany i brakuje tylko dokumentu.
po ludzku: szukanie winnego, który już jest wybrany
Co znaczy „procedura wyjaśniająca”?
„procedura wyjaśniająca” po ludzku znaczy: szukanie winnego, który już jest wybrany.
Odmiana i pisownia
procedura wyjaśniająca — także: procedurę wyjaśniającą. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Z talii Korpo Tłumacza
po ludzku → korpomowaWpłynął sygnał od zespołu, więc wszczynamy procedurę wyjaśniającą i przygotowaliśmy plan naprawczy.Wpłynął sygnał od teamu, więc wszczynamy procedurę wyjaśniającą i przygotowaliśmy roadmap naprawczy.Otwórz w tłumaczu
Podaj dalej
Powiązane hasła
postępowanie wyjaśniająceProcedura badania zgłoszonych nieprawidłowości. Prowadzi ją organizacja, której zgłoszenie dotyczy, i to ona decyduje o zakresie, świadkach oraz o tym, co uzna za wyjaśnione.
rozmowa wyjaśniającaSpotkanie w sprawie zdarzenia. Prowadzi ją strona, która już ma stanowisko, a wyjaśnienie jest tym, czego oczekuje się od drugiej — i to rozdzielenie ról poznaje się po tym, kto zadaje pytania.
wszczynamy proceduręZapowiedź gromadzenia dokumentacji. Nazwa procedury bywa podawana dopiero po jej zakończeniu.
sprawa jest wyjaśnianaFormuła używana, dopóki trwa zainteresowanie. Nie mówi, kto wyjaśnia — a to jedyna informacja, która pozwoliłaby ocenić, czego można się spodziewać po wyjaśnieniu.
niezgodnie z procedurąOkreślenie sposobu wykonania zadania, który ominął ustaloną ścieżkę. Bywa zarzutem nawet wtedy, gdy zadanie zostało wykonane — a w szczególności wtedy…
eksplicitacjaWyjaśnianie, przez angielskie explicitation. Polszczyzna ma „wyjaśnienie” i „uszczegółowienie”, oba krótsze; wyraz dłuższy od obu wybiera się wtedy, gdy chodzi nie o wyjaśnienie…