← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

oczekiwania finansowe

Kwota, o którą pyta się kandydata na początku rozmowy. Pytający zna widełki, pytany nie — więc pierwsza wypowiedziana liczba nie jest negocjacją, tylko jej wynikiem. Dyrektywa o jawności wynagrodzeń znosi tę praktykę, i to jest w niej najmniej dyskutowana zmiana.

po ludzku: liczby, które podajesz pierwszy

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „oczekiwania finansowe”?

„oczekiwania finansowe” po ludzku znaczy: liczby, które podajesz pierwszy.

W mailu

„jakie są twoje oczekiwania finansowe”
po ludzku: ile najmniej wystarczy, żebyś się zgodził
„jakie są pana oczekiwania finansowe”
po ludzku: powiedz pierwszy, a my się dostosujemy w dół
„zbyt wysokie oczekiwania finansowe”
po ludzku: nasze widełki były niższe, ale ich nie podaliśmy
„jakie masz oczekiwania finansowe”
po ludzku: pytanie zadawane pierwsze, żeby nie trzeba było podawać własnej liczby

W drugą stronę: powiesz „powiedziałem swoje widełki pierwszy i przegrałem”, wyjdzie „oczekiwania finansowe wskazał kandydat”.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła