← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

na priv

Przeniesienie rozmowy na kanał prywatny. Ta sama treść w innym miejscu ma inną trwałość — bo z kanału zespołowego da się ją później zacytować, a z prywatnego trzeba by ją przekazać.

po ludzku: prywatnie, żeby nie było śladu

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „na priv”?

„na priv” po ludzku znaczy: prywatnie, żeby nie było śladu; napiszę prywatnie, żeby nie było śladu.

W mailu

„odezwę się na priv”
po ludzku: napiszę tam, gdzie nie zostaje ślad
„ping na priv”
po ludzku: prywatny komunikat pomijający kalendarz

Odmiana i pisownia

na priv — także: wrzucę ci to na priv. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła