ZWROT
możemy o tym pogadać
Propozycja przeniesienia sprawy poza wątek, w którym ją ustalono. Sensowna przy sprawach zawiłych i kosztowna przy sprawach spornych, bo z rozmowy nie da się zacytować.
po ludzku: poza wątkiem, w którym to ustalono
Co znaczy „możemy o tym pogadać”?
„możemy o tym pogadać” po ludzku znaczy: poza wątkiem, w którym to ustalono.
Podaj dalej
Powiązane hasła
domówimy to offlinePrzeniesienie wątku poza spotkanie. Skraca spotkanie i zawęża grono: ustalenie zapadnie w rozmowie, o której obecni się nie dowiedzą, choć siedzieli przy niej, gdy zapadała decyzja o jej odbyciu.
let's take it offlinePropozycja przeniesienia wątku poza spotkanie. Bywa uprzejmym oszczędzeniem czasu reszcie i bywa zdjęciem tematu z widoku wszystkich — a rozstrzyga to…
zabierzmy to offlinePropozycja przeniesienia wątku poza spotkanie. Zdejmuje temat z widoku wszystkich, więc jego dalszy los zna już tylko dwoje ludzi — i dlatego działa też wtedy, gdy nikt nie zamierza do niego wracać.
przerzućmy to na czatPropozycja zmiany kanału w trakcie sprawy. Czat nie ma protokołu, więc ustalenia przestają istnieć dokładnie wtedy, gdy przestają być wygodne.
wrzuć to na tapetęProśba o poruszenie tematu na forum. Kieruje się ją do kogoś innego, bo powiedzenie tego samemu kosztuje — a koszt jest tu jedyną rzeczą, która się przenosi.
przełóżmy to na asyncPropozycja przeniesienia rozmowy z terminu do wątku. Asynchroniczność znosi godzinę spotkania i razem z nią termin odpowiedzi — sprawa nie zostaje odłożona, tylko przestaje mieć datę.