RZECZOWNIK
inwestygacja
Sprawdzanie, co się zepsuło, z angielskiego investigation. Od zwykłego sprawdzenia różni się tym, że ma taska, a od śledztwa tym, że nikt nie zostanie zatrzymany.
po ludzku: sprawdzanie, co się zepsuło
Co znaczy „inwestygacja”?
„inwestygacja” po ludzku znaczy: sprawdzanie, co się zepsuło; dochodzenie; dochodzenia.
Odmiana i pisownia
inwestygacja — także: inwestygacji, przeprowadzę inwestygację. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Podaj dalej
Powiązane hasła
zrobić rozeznanieZapowiedź sprawdzenia tematu. Nie określa źródła ani zakresu, więc spełnia ją zarówno tydzień pracy, jak i jedno zapytanie w wyszukiwarce — i tym się różni od analizy.
in the weedsStan zagrzebania w szczegółach. Bywa opisem sytuacji i bywa jej usprawiedliwieniem — a rozróżnia je wyłącznie to, czy mówiący potrafi powiedzieć, który szczegół go zatrzymał.
zidentyfikowaliśmy regresjęInformacja, że coś przestało działać. Regresja to zepsucie czegoś, co działało wcześniej, więc jej wykrycie zawsze oznacza, że zmiana nie została sprawdzona pod tym kątem.
czekowaćSprawdzać. Kalka, która brzmi lżej od polskiego odpowiednika, i dlatego bywa używana tam, gdzie sprawdzenie ma wyglądać na formalność.
sanity checkSzybkie sprawdzenie, czy rzecz w ogóle ma sens. Jedyny etap kontroli, który wykrywa błędy założeń, a nie wykonania — i pierwszy, który wypada przy braku czasu.
zbrickować sięZepsuć się do stanu cegły (ang. brick), czyli na amen. System zbrickowany różni się od zepsutego tym, że nie ma już czego debugować.